LICENSE TO ACCESS THE SITE
Content provided on this Site is solely for informational purposes. Product representations including price, available stock, features, add-ons and any other details as expressed on this Site are the responsibility of the vendors displaying them and is not guaranteed as completely accurate by us. Submissions or opinions expressed on this Site are those of the individual(s) posting such content and may not reflect our opinions.
We grant you a license to access and make personal use of this Site, but not to download (excluding page caches) or modify the Site or any portion of it in any manner.
මෙම වෙබ් අඩවියේ සපයා ඇති අන්තර්ගත තොරතුරු ලබා ගැනීම සඳහා පමණි. මෙම වෙබ් අඩවියේ ප්රකාශ කර ඇති මිල, පවතින තොග, විශේෂාංග, සහ වෙනත් ඕනෑම විස්තර ඇතුළු නිෂ්පාදන නිරූපණයන් ඒවා ප්රදර්ශනය කරන වෙළෙන්දන්ගේ වගකීම වන අතර අප විසින් සහතික නොකරයි. මෙම වෙබ් අඩවියේ ප්රකාශිත ඉදිරිපත් කිරීම් ,අන්තර්ගතයන් පළ කරන පුද්ගලයන්ගේ වන අතර අප වගකීමෙන් බැහැර වෙයි.
අපි ඔබට මෙම අඩවියට ප්රවේශ වීමට සහ පුද්ගලිකව භාවිතා කිරීමට බලපත්රයක් ලබා දෙන්නෙමු, නමුත් බාගත කිරීමට හෝ වෙබ් අඩවිය හෝ එහි කිසියම් කොටසක් වෙනස් කිරීමට තහනම් වෙයි.
இந்த தளத்தில் வழங்கப்பட்ட உள்ளடக்கம் தகவல் நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே. இந்த தளத்தில் வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ள விலை, கிடைக்கும் பங்கு, அம்சங்கள், துணை நிரல்கள் மற்றும் பிற விவரங்கள் உள்ளிட்ட தயாரிப்புப் பிரதிநிதித்துவங்கள், அவற்றைக் காண்பிக்கும் விற்பனையாளர்களின் பொறுப்பாகும், மேலும் எங்களால் முற்றிலும் துல்லியமான உத்தரவாதம் இல்லை. இந்த தளத்தில் வெளிப்படுத்தப்படும் சமர்ப்பிப்புகள் அல்லது கருத்துக்கள் அத்தகைய உள்ளடக்கத்தை இடுகையிடும் தனிநபர்களின் கருத்துகளாகும், மேலும் அவை எங்கள் கருத்துக்களைப் பிரதிபலிக்காது.
இந்தத் தளத்தை அணுகுவதற்கும் தனிப்பட்ட முறையில் பயன்படுத்துவதற்கும் நாங்கள் உங்களுக்கு உரிமம் வழங்குகிறோம், ஆனால் பதிவிறக்கம் செய்யவோ (பக்க தற்காலிகச் சேமிப்புகளைத் தவிர்த்து) தளத்தையோ அதன் எந்தப் பகுதியையோ எந்த வகையிலும் மாற்றவோ இல்லை.
EMAIL ADRESS OF USERS
Users are required to submit a valid email address, before they are allowed to post advertisements. The email address of the User shall not be publicly displayed and other users are permitted to send email to the User through balamuda.lk.
පරිශීලකයින්ට දැන්වීම් පළ කිරීමට අවසර දීමට පෙර ,වලංගු විද්යුත් තැපැල් ලිපිනයක් ඉදිරිපත් කිරීමට අවශ්ය වේ. යොමන්නාගේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය ප්රසිද්ධියේ ප්රදර්ශනය නොකරන අතර අනෙකුත් පරිශීලකයින්ට balamuda.lk හරහා යොමන්නාට විද්යුත් තැපෑල යැවීමට අවසර ඇත.
விளம்பரங்களை இடுகையிட அனுமதிக்கும் முன், பயனர்கள் சரியான மின்னஞ்சல் முகவரியைச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். பயனரின் மின்னஞ்சல் முகவரி பொதுவில் காட்டப்படாது மற்றும் பிற பயனர்கள் balamuda.lk மூலம் பயனருக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்ப அனுமதிக்கப்படுவார்கள்.
YOUR CONDUCT
You must not use the website in any way that causes, or is likely to cause, the Site or access to it to be interrupted, damaged or impaired in any way. You must not engage in activities that could harm or potentially harm the Site, its employees, officers, representatives, stakeholders or any other party directly or indirectly associated with the Site or access to it to be interrupted, damaged or impaired in any way. We are not responsible for all electronic communications and content sent from your computer to us and you must use the Site for lawful purposes only.
ඔබ වෙබ් අඩවියට කිසිදු ආකාරයකින් බාධා කිරීමට, හානි කිරීමට හෝ බාධා කිරීමට හේතු වන, හෝ හේතු විය හැකි කිසිදු දෙයක් සිදු නොකළ යුතුය. ඔබ වෙබ් අඩවියට, එහි සේවකයන්ට, නිලධාරීන්ට, නියෝජිතයින්ට, පාර්ශවකරුවන්ට හෝ සෘජුව හෝ වක්රව වෙබ් අඩවියට සම්බන්ධ වෙනත් පාර්ශ්වයකට හානි කළ හැකි හෝ හානියක් විය හැකි ක්රියාකාරකම්වල නිරත නොවිය යුතුය.
ඔබගේ පරිගණකයෙන් අප වෙත එවන ලද සියලුම ඉලෙක්ට්රොනික සන්නිවේදනයන් සහ අන්තර්ගතයන් සඳහා අප වගකිව යුතු නොවන අතර ඔබ වෙබ් අඩවිය භාවිතා කළ යුත්තේ නීත්යානුකූල අරමුණු සඳහා පමණි.
எந்த வகையிலும் தளம் அல்லது அதன் அணுகல் குறுக்கீடு, சேதம் அல்லது குறைபாடு ஆகியவற்றை ஏற்படுத்தும், அல்லது ஏற்படுத்தக்கூடிய எந்த வகையிலும் இணையதளத்தை நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடாது. தளம், அதன் பணியாளர்கள், அதிகாரிகள், பிரதிநிதிகள், பங்குதாரர்கள் அல்லது நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ தொடர்புடைய வேறு எந்த தரப்பினருக்கும் தீங்கு விளைவிக்கும் அல்லது தீங்கு விளைவிக்கும் செயல்களில் நீங்கள் ஈடுபடக்கூடாது.
உங்கள் கணினியிலிருந்து எங்களுக்கு அனுப்பப்படும் அனைத்து மின்னணு தகவல்தொடர்புகள் மற்றும் உள்ளடக்கத்திற்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல, மேலும் நீங்கள் தளத்தை சட்டப்பூர்வ நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே பயன்படுத்த வேண்டும்.
PROHIBITED
The advertisers and user guarantees that his or her Content do not violate any copyright, intellectual property rights or other rights of any person or entity, and agrees to release balamuda.lk undertaking these activities will result in an immediate cancellation of your account, services, reviews, orders or any existing incomplete transaction with us and in severe cases may also result in legal action.
2.Impersonate any person or entity or to falsely state or otherwise misrepresent your affiliation with any person or entity.
3.Use the Site for illegal purposes.
4.Attempt to gain unauthorized access to or otherwise interfere or disrupt other computer systems or networks connected to the Platform or Services.
5.Post, promote or transmit through the Site any prohibited materials as deemed illegal by The People's Republic of Sri Lanka.
6.Use or upload, in any way, any software or material that contains, or which you have reason to suspect that contains, viruses, damaging components, malicious code or harmful components which may impair or corrupt the Site’s data or damage or interfere with the operation of another Customer’s computer or mobile device or the Site and use the Site other than in conformance with the acceptable use policies of any connected computer networks, any applicable Internet standards and any other applicable laws.
ප්රචාරකයින් සහ පරිශීලකයා ඔහුගේ හෝ ඇයගේ අන්තර්ගතය කිසිඳු පුද්ගලයෙකුගේ හෝ ආයතනයක ප්රකාශන හිමිකම, බුද්ධිමය දේපල හිමිකම් හෝ වෙනත් අයිතීන් උල්ලංඝනය නොකරන බවට සහතික වන අතර, මෙම ක්රියාකාරකම් සිදු කිරීමෙන් balamuda.lk හි ඇති ඔබගේ ගිණුම, සේවාවන්, ක්ෂණිකව අවලංගු කිරීමට සිදුවනු ඇත. සමාලෝචන, නියෝග හෝ අප සමඟ පවතින කිසියම් අසම්පූ.ර්ණ ගනුදෙනුවක් සහ නොමනා ක්රියා සිදුකල අවස්ථාවල දී නීතිමය ක්රියාමාර්ගවලට ද හේතු විය හැක.
2.ඕනෑම පුද්ගලයෙකු හෝ ආයතනයක් ලෙස පෙනී සිටීම හෝ ඕනෑම පුද්ගලයෙකු හෝ ආයතනයක් සමඟ ඔබේ සම්බන්ධය ව්යාජ ලෙස ප්රකාශ කිරීම හෝ වෙනත් ආකාරයකින් වැරදි ලෙස නිරූපණය කිරීම.
6.පරිශීලනය කිරීම හෝ උඩුගත කිරීම, ඕනෑම ආකාරයකින්, අඩංගු, හෝ සැක කිරීමට හේතුවක් ඇති, වෛරස්, හානිකර සංරචක, ද්වේෂසහගත කේතයක් හෝ වෙබ් අඩවියේ දත්ත වලට හානි කළ හැකි හෝ දූෂිත කළ හැකි හෝ හානි කළ හැකි හානිකර සංරචක අඩංගු ඕනෑම මෘදුකාංගයක් හෝ ද්රව්යයක්එ භාවිතා කිරීම.එසේම වෙනත් පාරිභෝගිකයෙකුගේ පරිගණකයක් හෝ ජංගම උපාංගයක් හෝ වෙබ් අඩවියක් ක්රියාත්මක කිරීම සහ සම්බන්ධිත ඕනෑම පරිගණක ජාලයක පිළිගත හැකි භාවිත ප්රතිපත්ති, අදාළ වන ඕනෑම අන්තර්ජාල ප්රමිතීන් සහ වෙනත් අදාළ නීතිවලට අනුකූල නොවන පරිදි වෙබ් අඩවිය භාවිතා කිරීම.
விளம்பரதாரர்களும் பயனரும் அவருடைய உள்ளடக்கம் எந்தவொரு நபரின் அல்லது நிறுவனத்தின் பதிப்புரிமை, அறிவுசார் சொத்து உரிமைகள் அல்லது பிற உரிமைகளை மீறவில்லை என்று உத்தரவாதம் அளிக்கிறது, மேலும் இந்த நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளும் balamuda.lk ஐ வெளியிட ஒப்புக்கொள்கிறார், இதனால் உங்கள் கணக்கு, சேவைகள் உடனடியாக ரத்து செய்யப்படும். மதிப்பாய்வுகள், ஆர்டர்கள் அல்லது எங்களுடன் ஏற்கனவே உள்ள முழுமையற்ற பரிவர்த்தனைகள் மற்றும் கடுமையான சந்தர்ப்பங்களில் சட்ட நடவடிக்கையும் ஏற்படலாம்.
1.இங்கு விவரிக்கப்பட்டுள்ள விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு இணங்க மறுப்பது.
2.எந்தவொரு நபராகவோ அல்லது நிறுவனமாகவோ ஆள்மாறாட்டம் செய்தல் அல்லது எந்தவொரு நபர் அல்லது நிறுவனத்துடனான உங்கள் தொடர்பை தவறாகக் குறிப்பிடுவது அல்லது தவறாக சித்தரிப்பது.
3.நீங்கள் தளத்தை சட்டவிரோத நோக்கங்களுக்காக பயன்படுத்தினால்.
4.பிளாட்ஃபார்ம் அல்லது சேவைகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள பிற கணினி அமைப்புகள் அல்லது நெட்வொர்க்குகளுக்கு அங்கீகரிக்கப்படாத அணுகலைப் பெற அல்லது குறுக்கிட அல்லது சீர்குலைக்க முயற்சி.
5.இலங்கை மக்கள் குடியரசினால் சட்டவிரோதமானதாகக் கருதப்படும் தடைசெய்யப்பட்ட எந்தவொரு பொருட்களையும் தளத்தின் மூலம் இடுகையிடவும், விளம்பரப்படுத்தவும் அல்லது அனுப்பவும்.
6.எந்த விதத்திலும், வைரஸ்கள், சேதப்படுத்தும் கூறுகள், தீங்கிழைக்கும் குறியீடு அல்லது தளத்தின் தரவு அல்லது சேதம் அல்லது குறுக்கிடக்கூடிய தீங்கு விளைவிக்கும் கூறுகள் ஆகியவற்றைக் கொண்ட ஏதேனும் மென்பொருள் அல்லது பொருளைப் பயன்படுத்தவும் அல்லது பதிவேற்றவும். மற்றொரு வாடிக்கையாளரின் கணினி அல்லது மொபைல் சாதனம் அல்லது தளத்தின் செயல்பாடு மற்றும் இணைக்கப்பட்ட கணினி நெட்வொர்க்குகளின் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய பயன்பாட்டுக் கொள்கைகள், பொருந்தக்கூடிய ஏதேனும் இணையத் தரநிலைகள் மற்றும் பிற பொருந்தக்கூடிய சட்டங்களுக்கு இணங்காமல், தளத்தைப் பயன்படுத்துதல்.
PAID CONTENT & SERVICES
You acknowledge and undertake that you are accessing the services on the Site and transacting at your own risk. Use your best and prudent judgment before entering into any transactions through the Site. We shall neither be liable nor responsible for any actions or inactions of sellers nor any breach of conditions, representations or warranties by the sellers or manufacturers of the products. We shall not mediate or resolve any dispute or disagreement between you and the sellers or manufacturers of the products.
We shall neither be liable or responsible for any actions or inactions of any other service provider as listed on our Site which includes but is not limited to payment providers, instalment offerings, warranty services amongst others.
balamuda.lk does not provide any guarantees that Sellers have been truthful or accurate in their listings, have items in stock, will accept the return of the item, or provide any refunds. balamuda.lk is not responsible for unsatisfactory or delayed performance, losses, damages or delays as a result of items being unavailable or mishandled by Sellers.
Some content and services of balamuda.lk require payment, including but not limited to, membership packages and posting of ads in select categories.
ඔබ වෙබ් අඩවියේ සේවාවන් ලබා ගැනීම, ඔබේම අවදානමකින් සිදු කරනු ලබන බවට පිළිගෙන භාර ගනී. වෙබ් අඩවිය හරහා ඕනෑම ගනුදෙනුවක් කිරීමට පෙර ඔබේ හොඳම සහ විචක්ෂණ විනිශ්චය භාවිතා කරන්න.
විකුණුම්කරුවන්ගේ කිසිදු ක්රියාවක් හෝ අකර්මන්යතාවයක් හෝ නිෂ්පාදන විකුණුම්කරුවන් හෝ නිෂ්පාදකයින් විසින් ලබා දෙන කොන්දේසි, නියෝජනයන් හෝ වගකීම් උල්ලංඝණය කිරීම සඳහා අප වගකිව යුතු නොවේ.
අපි ,ඔබ සහ නිෂ්පාදන විකුණුම්කරුවන් හෝ නිෂ්පාදකයින් අතර කිසිදු ආරවුලක් හෝ එකඟ නොවීමකට මැදිහත් වීම හෝ ගැටළු විසඳා දීමට මැදිහත් නොවන්නෙමු.
අපගේ වෙබ් අඩවියේ ලැයිස්තුගත කර ඇති පරිදි ගෙවීම් සපයන්නන්, වාරික පිරිනැමීම්, වගකීම් සේවා ඇතුළු අනෙකුත් සේවා සපයන්නන්ගේ කිසිදු ක්රියාවක් හෝ අක්රියතාවක් සඳහා අපි වගකිව යුතු නොවේ.
බලමුද.lk අප , විකුණුම්කරුවන්ගේ ලැයිස්තුගත කිරීම්වල නිවැරදි බවට කිසිදු සහතිකයක් ලබා නොදේ, භාණ්ඩ තොග ප්රමාණය , අයිතමය ආපසු ලබා ගන්නා බවට හෝ මුදල් ආපසු ලබා දීම සම්බන්ධවද වගකියන්නේ නැත. සෑහීමකට පත් නොවන හෝ ප්රමාද වූ කාර්ය සාධනය, අලාභ, හානි හෝ විකුණුම්කරුවන් විසින් භාණ්ඩ ලබා ගැනීමට නොහැකි වීම හෝ වැරදි ලෙස හසුරුවා ගැනීමේ ප්රතිඵලයක් ලෙස ප්රමාද වීම සඳහාද වගකිව යුතු නොවේ.
සාමාජික පැකේජ සහ තෝරාගත් කාණ්ඩවල දැන්වීම් පළ කිරීම ආදියට සීමා නොවී, balamuda.lk හි සමහර අන්තර්ගත සහ සේවාවන් සඳහා ගෙවීම් අවශ්ය වේ.
உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் இணையதளத்தில் சேவைகளை ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள் என்பதை நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். இணையதளம் மூலம் எந்தவொரு பரிவர்த்தனைக்கும் முன் உங்கள் சிறந்த மற்றும் விவேகமான தீர்ப்பைப் பயன்படுத்தவும்.
தளத்தின் மூலம் எந்தவொரு பரிவர்த்தனையிலும் நுழைவதற்கு முன் உங்கள் சிறந்த மற்றும் விவேகமான தீர்ப்பைப் பயன்படுத்தவும்.
விற்பனையாளர்கள் அல்லது தயாரிப்புகளின் விற்பனையாளர்கள் அல்லது உற்பத்தியாளர்களின் நிபந்தனைகள், பிரதிநிதித்துவங்கள் அல்லது உத்தரவாதங்களை மீறும் செயல்கள் அல்லது செயல்பாட்டிற்கு நாங்கள் பொறுப்பாகவோ அல்லது பொறுப்பாகவோ இருக்க மாட்டோம். உங்களுக்கும் தயாரிப்புகளின் விற்பனையாளர்கள் அல்லது உற்பத்தியாளர்களுக்கும் இடையே உள்ள எந்தவொரு சர்ச்சை அல்லது கருத்து வேறுபாடுகளையும் நாங்கள் மத்தியஸ்தம் செய்யவோ அல்லது தீர்க்கவோ மாட்டோம்.
உங்களுக்கும் தயாரிப்பு விற்பனையாளர்கள் அல்லது உற்பத்தியாளர்களுக்கும் இடையே ஏதேனும் சர்ச்சைகள் அல்லது கருத்து வேறுபாடுகளை நாங்கள் தலையிடவோ தீர்க்கவோ மாட்டோம்.
எங்கள் இணையதளத்தில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள கட்டண வழங்குநர்கள், பிரீமியம் சலுகைகள் மற்றும் உத்தரவாதச் சேவைகள் உட்பட பிற சேவை வழங்குநர்களின் செயல்கள் அல்லது செயலற்ற தன்மைக்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல அல்லது பொறுப்பல்ல.
விற்பனையாளரின் எந்தப் பட்டியலின் துல்லியத்திற்கும் நாங்கள் உத்தரவாதம் அளிக்க மாட்டோம், அல்லது எந்த சரக்கு, பொருள் திரும்பப்பெறுதல் அல்லது பணத்தைத் திரும்பப்பெறுதல் ஆகியவற்றிற்கும் நாங்கள் உத்தரவாதம் அளிக்க மாட்டோம். திருப்தியற்ற அல்லது தாமதமான செயல்திறன், இழப்பு, சேதம் அல்லது தாமதம் ஆகியவற்றின் விளைவாக விற்பனையாளரால் பொருட்களைப் பெற முடியவில்லை அல்லது தவறான நிர்வாகத்திற்கு பொறுப்பல்ல.
balamuda.lk இல் உள்ள சில உள்ளடக்கம் மற்றும் சேவைகளுக்கு பணம் செலுத்த வேண்டும், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வகைகளில் உறுப்பினர் தொகுப்புகள் மற்றும் விளம்பரங்கள் மட்டும் அல்ல.
MEMBERSHIP
As part of a membership package, balamuda.lk will create a Shop on behalf of the user. A Shop is a dedicated webpage on balamuda.lk , maintained by balamuda.lk , with content provided by the user. balamuda.lk has the right to any content added to the Shop by the user and has the right to remove or not publish the content if it violates any aspect of the Terms and Conditions.
balamuda.lk reserves the right to modify or change membership packages, including the price and the contents of the membership package.
balamuda.lk is not obligated to refund money or services if a membership package is cancelled early, for any reason.
සාමාජික පැකේජයක කොටසක් ලෙස, balamuda.lk අප විසින් පරිශීලකයා වෙනුවෙන් සාප්පුවක් නිර්මාණය කරයි. සාප්පුවක් යනු balamuda.lk හි ඔබට ලබා දෙන වෙබ් පිටුවකි, පරිශීලකයා විසින් සපයනු ලබන අන්තර්ගතය, balamuda.lk අප විසින් නඩත්තු කරනු ලැබේ. balamuda.lk වෙත පරිශීලකයා විසින් සාප්පුව වෙත එක් කරන ලද ඕනෑම අන්තර්ගතයක් සඳහා අයිතිය ඇති අතර අපගේ නියම සහ කොන්දේසිවල කිසියම් අංගයක් උල්ලංඝනය කරන්නේ නම් ,අන්තර්ගතය ඉවත් කිරීමට හෝ ප්රකාශ නොකිරීමට අයිතිය අප සතුව ඇත.
සාමාජික පැකේජයේ මිල සහ අන්තර්ගතය ඇතුළුව ,වෙනස් කිරීමේ අයිතිය balamuda.lk සතුය.
කිසියම් හේතුවක් නිසා සාමාජික පැකේජයක් කලින් අවලංගු කළහොත්, මුදල් හෝ සේවා ආපසු ගෙවීමට balamuda.lk බැඳී නැත.
உறுப்பினர் தொகுப்பின் ஒரு பகுதியாக, balamuda.lk நாங்கள் பயனருக்காக ஒரு கடையை உருவாக்குகிறோம். ஒரு கடை என்பது balamuda.lk ஆல் உங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட இணையப் பக்கமாகும், பயனர் வழங்கிய உள்ளடக்கம் எங்களால் பராமரிக்கப்படுகிறது. balamuda.lk க்கு ஸ்டோரில் பயனர் சேர்த்த எந்தவொரு உள்ளடக்கத்தையும் அகற்றுவதற்கும் எங்களின் விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளை மீறும் எந்தவொரு உள்ளடக்கத்தையும் அகற்றுவதற்கும் அல்லது வெளியிடுவதற்கும் உரிமை உள்ளது.
உறுப்பினர் தொகுப்பின் விலை மற்றும் உள்ளடக்கம் உள்ளிட்டவற்றை மாற்றுவதற்கான உரிமையை Balamuda.lk கொண்டுள்ளது.
balamuda.lk எந்தவொரு காரணத்திற்காகவும், உறுப்பினர் தொகுப்பு முன்கூட்டியே ரத்து செய்யப்பட்டால், பணம் அல்லது சேவைகளைத் திருப்பிச் செலுத்த வேண்டிய கட்டாயம் இல்லை.
INDEMNIFICATION
Advertisers and users agree to indemnify , all losses, expenses, damages and costs, including attorney's fees, resulting from any violation of this Terms and Conditions (including negligent or wrongful conduct).
මෙම නියමයන් සහ කොන්දේසි (නොසැලකිලිමත් හෝ වැරදි හැසිරීම් ඇතුළුව) උල්ලංඝණය කිරීමේ ප්රතිඵලයක් ලෙස, නීතිඥ ගාස්තු ඇතුළුව, සියලුම පාඩු, වියදම්, හානි සහ වියදම් වන්දි ගෙවීමට දැන්වීම්කරුවන් සහ පරිශීලකයින් එකඟ වේ.
விளம்பரதாரர்கள் மற்றும் பயனர்கள் இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளை (அலட்சியமாக அல்லது தவறான நடத்தை உட்பட) மீறுவதால் ஏற்படும் அனைத்து இழப்புகள், செலவுகள், சேதங்கள் மற்றும் செலவுகள், வழக்கறிஞர் கட்டணம் உட்பட, இழப்பீடு வழங்க ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்.
COPYRIGHTS
Any intellectual property rights, such as copyright, trademarks, service marks, trade names and other distinguishing brands on the Web Site are the property of balamuda.lk.
To be clear: No material on this site may be copied, reproduced, republished, installed, posted, transmitted, stored or distributed without written permission from balamuda.lk
වෙබ් අඩවියේ ඇති ප්රකාශන හිමිකම, වෙළඳ ලකුණු, සේවා ලකුණු, වෙළඳ නාම සහ වෙනත් කැපී පෙනෙන සන්නාම වැනි ඕනෑම බුද්ධිමය දේපල, balamuda.lk හි දේපල වේ.
පැහැදිලි කිරීමට: balamuda.lk වෙතින් ලිඛිත අවසරයකින් තොරව මෙම වෙබ් අඩවියේ ඇති කිසිදු ද්රව්යයක් පිටපත් කිරීම, ප්රතිනිෂ්පාදනය කිරීම, නැවත ප්රකාශ කිරීම, ස්ථාපනය කිරීම, පළ කිරීම, සම්ප්රේෂණය කිරීම, ගබඩා කිරීම හෝ බෙදා හැරීම සිදු කළ නොහැක.
பதிப்புரிமை, வர்த்தக முத்திரைகள், சேவை முத்திரைகள், வர்த்தக முத்திரைகள் மற்றும் பிற சிறந்த பிராண்டுகள் போன்ற இணையதளத்தில் உள்ள அறிவுசார் சொத்துக்கள் balamuda.lk இன் சொத்து ஆகும்.
தெளிவாக இருக்க வேண்டும்: balamuda.lk இலிருந்து எழுத்துப்பூர்வ அனுமதியின்றி இந்தத் தளத்தில் உள்ள எந்தப் பொருளையும் நகலெடுக்கவோ, மீண்டும் உருவாக்கவோ, மீண்டும் வெளியிடவோ, நிறுவவோ, இடுகையிடவோ, அனுப்பவோ, சேமிக்கவோ அல்லது விநியோகிக்கவோ முடியாது.
MODIFICATIONS
balamuda.lk reserves the right to modify these Terms and Conditions. Such modifications shall be effective immediately upon posting on balamuda.lk. You are responsible for the reviewing of such modifications. Your continued access or use of balamuda.lk shall be deemed your acceptance of the modified terms and conditions.
මෙම නියමයන් සහ කොන්දේසි වෙනස් කිරීමේ අයිතිය balamuda.lk සතුය. එවැනි වෙනස් කිරීම් balamuda.lk හි පළ කළ වහාම ක්රියාත්මක වේ. එවැනි වෙනස් කිරීම් සමාලෝචනය කිරීමට ඔබ වගකිව යුතුය. ඔබගේ අඛණ්ඩ පරිශීලනය මගින් balamuda.lk අප වෙනස් කරන ලද නියමයන් සහ කොන්දේසි පිලිබදව දැනුවත් විය හැක.
இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளை மாற்றுவதற்கான உரிமையை Balamuda.lk கொண்டுள்ளது. இத்தகைய மாற்றங்கள் balamuda.lk இல் இடுகையிடப்பட்டவுடன் உடனடியாக நடைமுறைக்கு வரும். அத்தகைய மாற்றங்களை மதிப்பாய்வு செய்வதற்கு நீங்கள் பொறுப்பு. balamuda.lk ஐ தொடர்ந்து பயன்படுத்துவதன் மூலம் எங்களின் மாற்றப்பட்ட விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளை நீங்கள் அறிந்திருக்கலாம்.
COOKIES
This site uses cookies, which means that you must have cookies enabled on your computer in order for all functionality on this site to work properly. A cookie is a small data file that is written to your hard drive when you visit certain Web sites. Cookie files contain certain information, such as a random number user ID that the site assigns to a visitor to track the pages visited. A cookie cannot read data off your hard disk or read cookie files created by other sites. Cookies, by themselves, cannot be used to find out the identity of any user.
මෙම වෙබ් අඩවිය කුකීස් භාවිතා කරයි, එයින් අදහස් වන්නේ මෙම වෙබ් අඩවියේ සියලුම ක්රියාකාරීත්වයන් නිසි ලෙස ක්රියා කිරීම සඳහා ඔබේ පරිගණකයේ කුකීස් සක්රීය කර තිබිය යුතු බවයි. කුකියක් යනු ඔබ ඇතැම් වෙබ් අඩවි වලට පිවිසෙන විට ඔබගේ දෘඪ තැටියට ලියන කුඩා දත්ත ගොනුවකි. කුකී ගොනු වල යම් යම් තොරතුරු අඩංගු වේ, එය වෙබ් අඩවිය විසින් නරඹන්නෙකුට පිවිසි පිටු නිරීක්ෂණය කිරීමට පවරන අහඹු අංක පරිශීලක හැඳුනුම්පතක් වැනි. කුකියකට ඔබගේ දෘඪ තැටියේ දත්ත කියවීමට හෝ වෙනත් අඩවි විසින් සාදන ලද කුකී ගොනු කියවීමට නොහැක. කුකීස් විසින්ම, ඕනෑම පරිශීලකයෙකුගේ අනන්යතාවය සොයා ගැනීමට භාවිතා කළ නොහැක.
இந்தத் தளம் குக்கீகளைப் பயன்படுத்துகிறது, அதாவது இந்தத் தளத்தில் உள்ள அனைத்து செயல்பாடுகளும் சரியாகச் செயல்பட உங்கள் கணினியில் குக்கீகள் இயக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும். குக்கீ என்பது ஒரு சிறிய தரவுக் கோப்பாகும், இது நீங்கள் குறிப்பிட்ட இணைய தளங்களைப் பார்வையிடும் போது உங்கள் வன்வட்டில் எழுதப்படும். குக்கீ கோப்புகளில், பார்வையிட்ட பக்கங்களைக் கண்காணிக்க, பார்வையாளருக்கு தளம் ஒதுக்கும் சீரற்ற எண் பயனர் ஐடி போன்ற சில தகவல்கள் உள்ளன. ஒரு குக்கீயால் உங்கள் ஹார்ட் டிஸ்க்கில் இருந்து தரவைப் படிக்கவோ அல்லது பிற தளங்களால் உருவாக்கப்பட்ட குக்கீ கோப்புகளைப் படிக்கவோ முடியாது. எந்தவொரு பயனரின் அடையாளத்தையும் கண்டறிய குக்கீகள் தாங்களாகவே பயன்படுத்த முடியாது.
WATERMARKS
All images on balamuda.lk are watermarked, which prevents the images to be used for other purposes, without the consent of the advertiser.
balamuda.lk හි ඇති සියලුම පින්තූර ජල සලකුණු කර ඇති අතර, එමඟින් ප්රචාරකයාගේ අවසරයකින් තොරව පින්තූර වෙනත් අරමුණු සඳහා භාවිතා කිරීම වළක්වයි.
balamuda.lk இல் உள்ள அனைத்து படங்களும் வாட்டர்மார்க் செய்யப்பட்டுள்ளன, இது விளம்பரதாரரின் அனுமதியின்றி படங்களை மற்ற நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்துவதைத் தடுக்கிறது.
TAXES
You shall be responsible for payment of all fees/costs/charges associated with the purchase of products from the Site and you agree to bear any and all applicable taxes as per prevailing law.
වෙබ් අඩවියෙන් නිෂ්පාදන මිලදී ගැනීම හා සම්බන්ධ සියලුම ගාස්තු/පිරිවැය/ගාස්තු ගෙවීම සඳහා ඔබ වගකිව යුතු අතර පවතින නීතියට අනුව ඕනෑම සහ අදාළ බදු ගෙවීමට ඔබ එකඟ වේ.
தளத்திலிருந்து பொருட்களை வாங்குவது தொடர்பான அனைத்து கட்டணங்கள்/செலவுகள்/கட்டணங்களைச் செலுத்துவதற்கு நீங்கள் பொறுப்பாவீர்கள், மேலும் நடைமுறையில் உள்ள சட்டத்தின்படி பொருந்தக்கூடிய அனைத்து வரிகளையும் ஏற்க ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.
GOVERNING LAW AND JURISDICTION
These terms and conditions are governed by and construed in accordance with the laws of The People's Republic of Sri Lanka. You agree, as we do, to submit to the exclusive jurisdiction of the courts in Srilanka.
මෙම නියමයන් සහ කොන්දේසි ශ්රී ලංකා මහජන සමූහාණ්ඩුවේ නීති මගින් පාලනය වන අතර ඒවාට අනුකූලව අර්ථකථනය කෙරේ. ශ්රී ලංකාවේ අධිකරණවල සුවිශේෂී අධිකරණ බල ප්රදේශයට යටත් වීමට අප මෙන් ඔබත් එකඟ වේ.
இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள் இலங்கை மக்கள் குடியரசின் சட்டங்களுக்கு இணங்க நிர்வகிக்கப்படுகின்றன. இலங்கையில் உள்ள நீதிமன்றங்களின் பிரத்தியேக அதிகார வரம்பிற்கு அடிபணிவதைப் போலவே, நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.
Monthly target
When the monthly targets are not met, the groups do not receive commissions for sales, and when this happens for 3 consecutive months, they leave the group and become a regular member. If you want to get coms from groups, you have to create a group again.
මාසික ඉලක්ක සපුරා නොමැති විට, කණ්ඩායමෙන් ලැබෙන විකුණුම් වල කොමිස් මුදල් නොලැබෙන අතර, මෙය අඛණ්ඩව මාස 3 ක් සිදු වූ විට, ඔවුන් සමූහය හැර ගොස් ඇති ලෙස සලක නිත්ය සාමාජිකයෙකු බවට පත්වේ. කණ්ඩායම තුලින් නැවත කොමිස් මුදල් ලබා ගැනීමට අවශ්ය නම්, ඔබ නැවත කණ්ඩායමක් සැකසිය යුතුය.
மாதாந்திர இலக்குகள் அடையப்படாதபோது, குழுக்கள் விற்பனைக்கான கமிஷன்களைப் பெறுவதில்லை, மேலும் இது தொடர்ந்து 3 மாதங்களுக்கு நிகழும்போது, அவர்கள் குழுவிலிருந்து வெளியேறி வழக்கமான உறுப்பினராகிறார்கள். நீங்கள் குழுக்களில் இருந்து காம்களைப் பெற விரும்பினால், நீங்கள் மீண்டும் ஒரு குழுவை உருவாக்க வேண்டும்.